Questa straordinaria antologia, in anteprima nel nostro pianeta, raccoglie il fior fiore dei diari di viaggio spazio-temporali di Jonaqqh Laaztf, detto Jon, autore poco conosciuto nella nostra regione della Galassia, come lo è, purtroppo, tutta la letteratura della costellazione dell’Auriga. 
In questa selezione, operata con cura certosina dalla Carboneria Letteraria, troverete tradotte e raccolte le storie ambientate sul pianeta Sol3, con note introduttive di Jon, spesso inerenti a cibi e bevande locali.
Da Spinrad a Douglas Adams, da Bloch a Matheson, orrore e satira hanno illuminato la faccia sgradevole e spaventosa che è acquattata sotto la superficie delle cose. Gli autori dell’antologia hanno la capacità di guardare il reale con occhi disincantati e di scoprire l’assurdità di convenzioni e comportamenti la cui disumanità più o meno atroce, deformata in tratti grotteschi, si svela nella sua intrinseca natura.